近 80 年来， 伯克希尔 该地区一直被称为新英格兰地区首屈一指的文化旅游避暑胜地。这一切都始于 1930 年代中期波士顿交响乐团从 6 月到 8 月开始前往马萨诸塞州西部乡村，在现在成为坦格伍德音乐中心的地方举办露天音乐会季——仅这个系列就吸引了高达 350,000 名游客每年。一路走来，该地区认真的农场文化和协作社区也使其作为美味乡村美食的首选目的地而享有盛誉。

如今，伯克希尔家族不仅仅是艺术和美食——尽管它肯定仍然是黑桃。人们更加关注改善户外通道并突出该地区夏季以外的产品。如果您有车并且正在寻找一个充满文化气息的周末 和 大自然，美食佳肴，请遵循此行程。

第一天

在入住酒店之前，先在大巴灵顿吃一顿快餐，看看伯克希尔的农业大惊小怪是怎么回事。试试当地的屠夫 肉类市场 用于富含蛋白质的三明治或带有熟食、奶酪和装饰品的午餐板。这里也是体验美食社区纽带的好地方——它的菜单包括来自 鲁宾纳的 ，一个邻近的供应商，他们自己制作一些卑鄙的烤奶酪。

以 Lenox 或 Pittsfield 为您的大本营，这两个地方都聚集了大量的餐馆和商店。对于经典的伯克希尔体验，莱诺克斯是您可以找到该地区最具标志性的物业的地方： 布兰太尔 , 罗莱夏朵 (Relais & Chateaux) 乡村豪宅，16 世纪宫殿式 惠特利 ，和奢侈品 健康疗养 峡谷牧场 . Pittsfield 的氛围稍微现代一点，有一家新的现代精品店—— 北上酒店 - 除了新英格兰的住宿加早餐旅馆。

您的长途车程是入住酒店并享受一两个小时的完美借口。但是，如果您感到烦躁，请返回 Lenox 浏览一些精品店，然后再去当地最受欢迎的餐厅用餐 面条 — 一家舒适的餐厅，每晚更换菜单，仅使用来自伯克希尔小型农场的食材。对于睡帽，前往 布拉瓦 ，酒吧营业至凌晨 1 点。

第二天

第二天一早，在酒店品尝一些新英格兰最好的酸面包 伯克希尔山面包店 ，然后在 山顶果园 .品尝柔软的苹果酒甜甜圈，品尝葡萄酒和苹果酒，然后沿着现场小径快速远足（或者，在冬季，越野滑雪和雪鞋行走）。