当飞行员说“绕行”、“交叉检查”、“矢量”等时,他们的意思是什么

航空公司 + 机场 当飞行员说“绕行”、“交叉检查”、“矢量”等时,他们的意思是什么

当飞行员说“绕行”、“交叉检查”、“矢量”等时,他们的意思是什么

飞行员有自己的语言,旨在尽可能简洁明了地传达复杂的信息。由于今天有如此多的飞机在天空中飞行,空中交通管制 (即 ATC) 通信会变得繁忙,而飞行员讲话有助于消除噪音。



许多术语来自军方,并由空军标准化。其他特定于商用飞机运营。因为英语是航空的官方语言,所有飞行员的俚语都以英语为基础,世界各地的 ATC 都能理解这些短语。

有关的: 飞行员令人印象深刻地降落飞机“盲”冰雹摧毁挡风玻璃后




正如飞行员 Chris Manno 所解释的那样,飞行员的日常讲话并不是您在看电影时所期望的。

“罗杰”的意思是“收到”或“我听到了”——而不是好莱坞希望你认为的“是”。 “Wilco”的意思是“将遵守”。他告诉我们,我们使用标准的拼音字母表来避免混淆 旅游+休闲 .效率和清晰度是军用飞行通信的目标,也应该是民用航空的优先事项。前军事飞行员试图尽可能简短。

曼诺说,一些具有平民背景的飞行员可能会有点健谈,在他们的标准通信中添加晚安,中心等礼貌,这会增加拥堵。与任何其他工作一样,新手飞行员也可能更加热情。

有关的: 为什么飞行员和副驾驶不能在飞行中吃同样的东西

我认为一些飞行员,尤其是新飞行员,可能倾向于使用航空陈词滥调——比如说“Roger that!”——但我们大多数人已经结束了,他说。我已经当了 39 年的飞行员,并避开了“飞行员剧院”。

曼诺对我们所有的平民有一句警告,特别是如果我们密切关注航班跟踪计划的航班:对于普通人和乘客来说,问题是将外行人的背景应用到截然不同的航空对话中。

有关的: 飞行员在长途飞行中小睡的秘密飞机舱

如果您在应用程序上跟踪航班,请注意,飞机发送的某些消息并不像看起来那么引人注目。尽管如此,了解更多关于航空的知识总是很有趣,所以这里是我们的飞行员术语的简短列表,您可能还不熟悉。

根据: 机组人员(和飞机)的家乡机场。虽然飞机往返于许多城市,但它们都是基于一个地点。飞行员和机组人员在世界各地的许多城市过夜,他们可能会在别处打电话回家,但他们的基地位于不同城市的机组人员站。

盒子: 机载电子硬件,包括但不限于航空电子设备和黑匣子。

黑盒子: 它不是黑色而是亮橙色,而且通常也不是一个盒子。这些是飞行数据和驾驶舱语音记录器,它们在飞行过程中保持系统和飞行员通信的运行记录。它们被称为黑匣子,因为芬兰航空工程师 Veijo Hietala 于 1942 年发明的第一个现代版本是单个黑匣子。它被用来记录二战战斗机的试飞性能,后来被称为玛塔哈里,以第一次世界大战的诱人间谍命名。这个名字很合适。毕竟,黑匣子听记录,然后揭示飞行的秘密。 Mata Hari 没有录音功能。该系统由澳大利亚工程师大卫沃伦于 1953 年引入。将颜色更改为亮橙色使这些关键系统在需要时更容易找到。

座舱: 也称为驾驶舱,是飞行期间的飞行员办公室。它有一个很棒的景色。

交叉检查: 飞行员和机组人员检查彼此的职责。飞行的所有阶段都有标准程序,飞行员需要知道机组人员已经完成了这些程序。一个很好的例子是在打开飞机门之前交叉检查以停用滑梯。否则,它会膨胀并导致伤害或非常昂贵的维护。

乔治: 自动驾驶仪的飞行员俚语。

四处走走: 有时条件不适合飞机着陆,因此飞行员将与 ATC 协调以在跑道上进行另一次进近。他们在天空中转来转去再试一次。

消失的技术: 飞机上的技术故障将阻止它飞行。

ICAO 拼音字母表: Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliet, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whisky, X-Ray,扬基人,祖鲁人。这个字母系统的亮点在于它考虑了地区差异和口音。它消除了有人说 B 或 VM 还是 N 的混淆,它还可以解决无线电通信中的中断问题,是“S”还是“是?”这些数字也有标准发音:ZE-RO、WUN、TOO、 TREE、FOW-ER、FIFE、六、七恩、AIT、NIN-ER。

劳动节: 不要与春季庆祝活动混淆,这是一个常见的国际求助电话。它不仅仅用于航空——它也可以在海上使用。不过,五月天起源于航空,据传它是由克罗伊登机场的高级无线电官员弗雷德里克·斯坦利·莫克福德于 1923 年开发的。它被用于英法之间的英吉利海峡飞行。这个词与法语短语 m’aidez 或 m’aider 相关,意思是“帮助我”。 Mayday 比 SOS 更适合口头交流,因为它更容易理解。 SOS 中的字母不代表任何东西:它们只代表莫尔斯字母——点-点-点 (S)、短划线-短划线 (O)、点-点-点 (S) - 一个突出的组合来自其他莫尔斯消息。

和: 气象条件的简称。换句话说,天气怎么样?

笔记: 由航空当局发布的飞行员通知,用于提醒飞行员和航空公司调度员飞行路线中的潜在危险,或允许飞行路线的变化。

报告时间: 预计机组人员到达机场并准备开始工作的时间。

向量: 尽管您可能记得《飞机》这部电影,但这并不容易与维克多混淆。矢量是一个数学概念,它表示航向(即飞机的方向)和飞机的速度(正式称为幅度)的组合。幅度受风力影响,因此飞行员在计算矢量时会考虑地速(飞机相对于地面的移动速度)和空速。如果你对数学感兴趣, 皇家工程院拥有所有细节 .

祖鲁时间: 这个时间术语起源于军事。它指的是格林威治标准时间 (GMT),国际时区的基线。现在是零小时,零以 Z 开头,Z 是国际音标中的祖鲁语。此基准时区也称为协调世界时 (UTC),在预订中可能显示为 UTC 加上或减去时差。

摩尔斯电码: 飞行员和空中交通管制员 (ATC) 也熟悉摩尔斯电码。它可以帮助他们在其他通信方法可能受到威胁的情况下交换消息。