布景设计师就像项目中的室内设计师。如果你在做一个家，建筑师会做结构，室内设计师会提供家具。这几乎就是 set 装饰者的工作。我负责纺织品、窗帘、地毯、家具、桌子、椅子，以及你有什么。而在影视中，也有一个道具师，道具师负责演员可能持有的物品。例如，他们将负责开门的钥匙或他们可以喝的杯子；然而，布景师也可能希望参与选择眼镜。这是一种手拉手的工作关系。

你是如何接近这个季节的 美国恐怖故事 ?

我们从大量研究开始，大量研究，从大量来源汇集而来。我们决定去一家德科酒店，我不认为德科现在特别流行。没有多少地方可以让你穿过一个完整的装饰空间，尤其是在洛杉矶，所以为了真正磨练我们想要的外观，我们做了很多研究。从去图书馆、买书、去书店、买书开始。因为我更关心家具，所以我倾向于开始关注 Pinterest 和 1stdibs 并大致了解我们要使用的装饰类型。

你有没有寻找过特定的酒店来寻找灵感？

我认为，有趣的是，当我在 Pinterest 上或开始谷歌搜索时，很多时候我什至不确定我什至不知道这些酒店在哪里，但我只想说‘哦，我喜欢它的外观’或者它可能是纽约的一家感觉合适的酒吧，或者可能是巴黎的一个地方。我们会拼贴我们喜欢的事物的所有图像，我什至不确定我们会知道它们来自哪里。所以它变成了图像和一些细节的混合体，而不是拿东西并精确地复制它。

在过去的一些季节 美国恐怖故事 ，设置真的是它自己的性格。

当然是。

你会说这是本季情节的一部分吗？这会影响你的工作方式吗？

是的，我会说得更多，所以布景已经成为一个角色，因为这家酒店发生了很多事情，而且这个季节真的是关于酒店的。就好像是 闪亮的 ， 例如。那真的是关于那家酒店或 心理 ，那真的是关于那家汽车旅馆的。这与发生其他故事的情况相同，但背景是故事的心跳。这样，这是一种有趣的情况，因为我希望酒店得到认可和注意，但同时它需要支持行动，并且您希望行动处于最前沿。

你只是想支持演员，支持角色，同时努力成为一个角色。这是一个滑坡。你不想从中拿太多东西，我以前和瑞恩墨菲一起工作过，他总是对我说的一件事是，“我真的不喜欢他们脑子里的很多东西。”

有时，当您观看演出时，您会看到很多画作、很多东西以及很多生意，以至于您的眼睛到处都是。当他在剪辑室时，他喜欢真正能够专注于动作和演员。在那种情况下，我真的从我为他的节目装饰的方式中学到了极简主义的感觉。

我忍不住注意到其中一些照片（大堂、走廊）地毯看起来有点像 闪亮的 地毯。

是的，这实际上是点头！

我们会在本季看到对其他酒店恐怖或神秘电影的引用吗？

是的，它们很微妙，但我认为你会的。我知道有时候导演会进来，他会参考电影或整部电影中的一个镜头或类似的东西，但是在设计过程中，当我们开始向瑞恩展示地毯的想法时，他就想到了这一点，即使这应该是 1930 年代的酒店，而且我认为这种模式可能更像 1970 年代，但他不会放手。所以我们决定好了！就是这样了。那是一张定制地毯——我做的，它都是用模板剪下来的，然后拼凑在一起。这就像一件艺术品。然后在走廊里，跑步者是同一主题的变体。

你有本季最喜欢的布景细节吗？

嗯，我觉得大堂的灯具真的很特别。制作设计师和我讨论了寻找真正大的吊灯，然后我开始寻找并找到三个匹配的吊灯，它们的规模刚刚超出，超出了我们的预算，要找到它们，这是不可能的。所以我最后说，好吧，我认为我们将不得不制作它们。所以我们最终制作了它们——它们每个重约 250 磅。

节目中的酒店名称是Hotel Cortez。在设计方面，名称是否会影响酒店？

贯穿整个天花板的天窗元素，然后从墙壁向下潜入，是电梯的框架和格栅，这是科尔特斯的形象。这是一张全身照。最初他们不知道他们是否想和一家西班牙殖民风格的酒店一起去，但不知何故，这个名字被卡住了。我想也是因为他有时被称为杀手科尔特斯。毕竟这是一部恐怖剧。

你认为酒店有什么本质上令人毛骨悚然的地方吗？

我从来没有这么想过，但是当我们为片场建造走廊时，它们排成一个正方形。当你走在走廊里时，它是如此混乱，以至于你永远不知道自己在哪里。甚至有脚本说有通向无处的走廊。我花了一个月的时间来确定自己的方向，然后我开始思考如果事情被低估是多么可怕。我想我以前去过令人毛骨悚然的酒店——我尽量不去——但它有一些东西。有些事情在夜里颠簸，有些故事情节，你认为这不可能发生，但下次我去酒店时，我可能会考虑。

我们正在使用外部位置来匹配我们的外部场景，那就是 Oviatt 大楼。它是 Cicada 餐厅的所在地，它曾经是一家小百货公司——它是德科 (Deco)，我们匹配了门，它从来都不是酒店，但我想有 一些可能发生过的非常有趣的故事 在那个地方也是。

这一季的工作与其他季节有何不同？

材料的可用性。德科真的是富人的运动——它超越了。所以我不得不跳一些真正花哨的舞蹈，去 Craigslist 和 eBay 以及古董店，重新装修和重做，把它带到我们认为合适的地方。

所以我认为这对我来说是最具挑战性的事情。也很难找到倍数。对于酒店，您必须拥有很多相同的东西。没有单调，但你看到的东西有节奏。如果你上一层楼，然后又去另一层楼，那么灯光和入口大厅的桌子都是一样的。当你处理这么大的空间时——我需要的烛台数量——我需要大量的空间。如果你只是做一个普通的节目，很多时候你不会遇到这些挑战。

关于新赛季还有什么可以分享的吗？

嗯，我认为回到洛杉矶真是太好了，看到演员和他们的角色总是很有趣，尤其是当你和同样的演员合作并且他们扮演如此不同的角色时。开始听到关于新赛季的评论对每个人来说都会很有趣。

美国恐怖故事：酒店 10 月 7 日星期三晚上 10 点首播在外汇上。

卡罗琳·哈勒曼 (Caroline Hallemann) 是 旅游+休闲。 在推特上关注她 @challemann .