亲爱的维珍美国，

生活中有很多事情，有一点我们必须放手，并感谢我们有这次骑行的事实。许多年前，我为以 10 亿美元的价格出售我心爱的维珍唱片而流泪，我们需要用这笔钱来对抗英国航空公司试图让维珍大西洋公司破产的肮脏伎俩活动。今天很多人都流下了眼泪，这一次是因为阿拉斯加航空公司决定购买维珍美国航空并使其退休。

它有一个非常不同的商业模式，遗憾的是，它找不到维护自己品牌和维珍美国品牌的方法。

当一家公司上市时，会做出有利于股东的决策。在最好的时候，它们也会使消费者受益。对于旅行者来说，现在美国的航空公司比以往任何时候都少，还有待观察。在这项业务中，与众不同并以真正为客户重塑体验为使命的情况越来越少。

还记得从 2004 年到 2007 年，我们租用飞机坐在跑道上等待美国政府给我们颁发执照，以便我们可以再次飞行吗？还记得那些说你不能在美国创建一家以体验为导向的航空公司并生存下去的反对者吗？还记得发射日 - 2007 年 8 月 8 日 - 即使是一场史诗般的龙卷风也没有阻止我们出色的团队让我们的首班航班准时起飞吗？

还记得 2014 年达拉斯居民签署请愿书以确保市议会成员做正确的事情并在达拉斯爱田给我们提供两个大门的那次吗？还有我们为感谢达拉斯让我们飞翔而举办的派对？传统航空公司一直试图阻止我们飞行。但我们以类似的方式赢得了纽瓦克、芝加哥和波士顿的人们。我们发展到超过 25 个城市，横扫每一个主要的消费者旅游奖项并实现盈利。即使行业“专家”不这么认为，您和您的客人始终相信，航空公司可以通过提供更好的飞行体验来保持业务发展。

我们一起经历了很多。你值得每一分钟，每一分钱（有很多！），每一场战斗。我们赢得了每一位忠实的客人和粉丝。每个市场都是来之不易的。发射派对、网络、飞行生产力、35,000 英尺的现场音乐会、求婚、第一次机上婚礼、奥普拉 Skype 到飞机！谁能忘记 2008 年的那段时间，当时我在维加斯的棕榈树公园边跳下时差点没屁股？

这是一段漫长而艰难的旅程，但最终你们是美国最好的消费航空公司。你发明了“情绪照明”和“点播食品”等概念，你改造了机舱设施，从座位到座位的聊天到空中的 Netflix。您选择了根据外部光线转换的温暖和舒缓的粉红色到紫色情绪照明。您证明了以不依赖低票价和仅占主导地位的战略经营企业是可能的：您以有趣和美丽的客户体验吸引了优质传单。您制作了世界上最受欢迎的安全视频。您证明了创建一家拥有极好的文化和人们喜爱的品牌的企业是可能的。

你让队友有不同的想法，并投入了大量的时间和金钱来通过非凡的训练提升你的队友。即使在您尚未盈利时，您也每时每刻都在回馈。投资和运营美国最年轻、燃料和碳效率最高的车队之一。在经验丰富和有抱负的企业家之间开始指导对话。在可爱的一年一度的吉娃娃空运日，重点关注收养需要家园的动物。我最喜欢的时刻之一是和 KIPP 学生一起坐飞机观看 维珍银河 的 WhiteKnightTwo 与我们并肩飞行；这次飞行激发了新一代工程师和飞行员的灵感，并确保了令人兴奋的交通运输未来属于每个人。在整个过程中，您的目标是让飞行再次变得美好 - 而您做到了。

对于你们每一位出色的队友，我知道你们将继续做伟大的事情，无论是留在阿拉斯加还是走不同的道路。建立以人为本的企业。与具有相同进步和包容价值观的合作伙伴合作。专注于提供卓越的客户体验，成功就会到来。使企业成为一种向善的力量。保持乐观;态度决定一切。

对于我们出色的客人，当我说我们永远感激时，我代表维珍美国航空的每个人说话。因为相信这家小航空公司可以做到。放弃您的里程 布拉赫航空公司 - 所以你可以带我们去体验。在我们与大人物的每一次争吵中支持我们。因为相信所有航空公司不必都一样——经验很重要。

你不会相信有多少人告诉我他们有多喜欢乘坐维珍美国航空。继续期待 - 并要求 - 从您的航空公司获得更多！如果你想念维珍美国航空，你还有你美丽的姐妹；维珍大西洋航空将于下周开始从伦敦到西雅图的服务，并且 维珍澳大利亚航空 下周开始从墨尔本直飞香港。处女飞。

企业来来去去，但心爱的品牌会留下持久的印象并留在您的心中。 Virgin 的目的是改变业务。我们允许人类做他们所能做的最好的事情。凭借这种简单的方法，维珍航空在世界各地建立了您心中的公司。我们赢得了您在银行、健身俱乐部或小型卫星发射器中通常看不到的持久忠诚和爱。我们拥有所有这些以及更多。我们一直忙于在美国建立许多令人兴奋的新维珍企业，并且它们正在加快步伐。今年晚些时候，我们将在旧金山开设一家维珍酒店，并举办我们的第一个维珍运动美国节。我们刚刚启动了 Virgin Pulse 全球挑战赛，Virgin Voyages 已经开始建造其三艘船中的第一艘，我们将继续扩大我们在南加州的太空旅游和小型卫星发射业务。作为企业家的品牌，Virgin 总是在开创新业务。我们不会停止。

乔治哈里森曾经说过，一切都必须过去。这是一生的旅程和爱。我很幸运能和大家一起参与其中。我听说维珍美国航空的一些人称今天为“音乐消亡的日子”。这是悲伤的（有些人会说莫名其妙）的一天。但我想向他们保证音乐永远不会消亡。

需要一个可以哭泣的肩膀吗？我们通常不推荐这个，但你可以加入（非常怀旧的）评论部分 维珍网 .