住在纽约市广场酒店的 Eloise 套房的荒谬可笑在我们的第一个晚上就寝时间达到了最高境界。我七岁和五岁的女儿们——我在这里称她们为 Fern 和 Pippi——已经穿上睡衣刷牙了。我们读过（从 埃洛伊丝 ，自然），是时候关灯了。任务比我预期的要困难得多。特大号床上方的墙上挂着亮粉色的霓虹灯字母，用书中独特的字体拼出了eloise，虽然我拨动了各种开关，摆弄着各种插头，但我不知道如何使霓虹灯变暗。当我和前台通电话时，芬和皮皮注意到他们在白色床单上的影子是粉红色的，这让他们很高兴。我不能说这个发现让他们更容易入睡，但它给我们等待维修人员带来了明显的节日气氛。

住在广场是皮皮的主意，因为由凯·汤普森 (Kay Thompson) 编写、希拉里·奈特 (Hilary Knight) 插图的经典儿童读物系列在我们的阅读阵容中很受欢迎。我的女儿们很喜欢书中描绘的一个放纵、调皮、又好笑的六岁孩子在著名的酒店内肆虐。当我还是个孩子的时候，我最喜欢的部分 埃洛伊丝 是任何涉及她的宠物乌龟船长的场景。 （我喜欢他的微型运动鞋。）但我怀疑我的女孩们更顽皮的感觉是因为她们最喜欢的部分是当埃洛伊丝重复他说的一切来折磨她的导师菲利普时。

相关：世界上最大的城市

我们在七月的一个长周末访问了纽约，这次朝圣在各个方面都是一件大事。首先，这是我们第一次真正的、纯粹的、自愿的 家庭假期 ——我们不是去探亲，也不是带着女孩出差（我们住在圣路易斯，我是小说家，我丈夫是教授）。当 Fern 还是个婴儿的时候，我们带她去了亚利桑那州，我在那里参加了一个图书节。一天晚上，在晚上 8 点左右哄她上床睡觉后，当我和丈夫坐在我们酒店房间的地板上吃外卖（在浴室旁边，不少于）时，我们有一个令人难以忘怀的认识：带小孩旅行很艰难。有了第二个孩子并没有让事情变得更容易，我们也没有发现皮皮有多种食物过敏，这意味着我们通常会避免去餐馆。因此，这次旅行不仅是对 Eloise 一切事物的庆祝，也是一项实验，以确定我们的孩子是否已经到了与他们一起度假的年龄。

女孩们的期望也很高。事实证明，Eloise 套房虽然以一种让我的孩子们兴奋的方式装饰，但有点用词不当：这是一间带特大号床的宽敞房间，虽然它位于 18 楼，但它有一个内部视图——也就是说，不是中央公园之一。该套房展示了从书中提取的细节以及与其精神相呼应的作品。一个熟悉的衣帽架立在一个角落里，毛绒玩具版的船长和小狗威尼站岗。但壁橱里的公主服装和头饰更加现代，斑马图案的地毯和闪亮的粉红色床头板（后两者由套房设计师 Betsey Johnson 提供）。

由于我们是四人组旅行，Plaza 建议我和我丈夫也预订相邻的保姆套房，幸运的是，对于我们成年人来说，这是一间真正的套房。它有一个带路易十五风格家具的客厅、一个吧台和一个带 24 克拉镀金装置的浴室。额外的空间意味着在孩子们上床睡觉后，我和我丈夫可以在开灯的情况下放松（！）并大声交谈（！）。正如 Nanny 喜欢一式三份发言，她可能会说，我们发现它很棒很棒很棒。

我们故意让我们的日程安排开放和灵活。在我们的第一个早上，我们蜿蜒到第五大道，在那里我的女儿们有机会向普利策喷泉投掷硬币，凝视亨利班德尔的窗户，并思考一个三层楼高的鞋子广告提出的问题：为什么所有模特都是裸体的吗？我们骑到岩石之巅观景台，欣赏了远处微小的自由女神像以及令人瞠目结舌的住宅摩天大楼的景色。我们参观了中央公园的一个飞溅垫，女孩们都湿透了。对于广场的所有幻想，Eloise 的遗产使得孩子们可以像那里的孩子一样行事——当我穿着湿泳衣穿过大厅时，没有人眨眼。

我们还在 Plaza 优雅的 Palm Court 喝了 Eloise 主题的茶，在那里我们遇到了这次旅行唯一真正的混乱。关于皮皮的过敏问题，广场事先告诉我餐厅可以满足任何特殊的食物要求，厨师的助手也耐心地给我发了配料表和照片，例如冷冻鸡肉招标的包装，这就是我如何意识到面包屑含有鸡蛋。经过这么多次来回，我决定把皮皮自己的食物带到茶水里是最简单的。她和我讨论了她喜欢什么，并决定吃奥利奥和软糖。 （嘿，我们的目标是安全和喜庆，而不是健康。）但事实是，将奥利奥和软糖带入这个宏伟的空间——作为一个食物过敏的家庭，成为我们独特的自我——似乎很奇怪；从某种意义上说，将食物带到 Panera 从未有过，这感觉就像失礼。这是因为 Palm Court 的工作人员非常亲切。我怀疑他们对客户服务的重视让他们无法相信这很有趣——这已经足够了——皮皮用 Eloise 茶杯喝冰水，吃 Eloise 瓷器盘子里的粘性蠕虫，而她的妹妹吃光了手指三明治。在这场灾难之后，我很确定这似乎只是成年人的灾难，我去 Whole Foods 购物，皮皮和我在保姆套房里吃了剩下的饭菜，而我丈夫和芬大部分时间都出去了。

我意识到对于不熟悉食物过敏的人来说，这听起来可能令人沮丧。但作为读者和作家，我认为所有故事都是主观的——包括埃洛伊斯本人的故事。她真的是一个被父母遗弃并留在有偿看护人手中的被宠坏的孩子吗？当然，但她也是一位勇敢的女主角，在 1955 年 Kay Thompson 创建她几十年后，她仍然是年轻女孩的偶像。现在，当我们回忆我们的旅行时，我的女儿们说她们最喜欢的部分是中央公园，套房的条纹门，还有花哨的花卉扶手椅，他们穿着盛装坐在那里。与此同时，对于我丈夫和我来说，我们最喜欢的部分是意识到带孩子旅行确实变得更容易了。后勤工作仍然不简单，但比以前少了很多挑战。对于我们所有人来说，这次旅行感觉就像是对我们通常平淡无奇的生活的颓废背离。感觉，你甚至可以说，就像我们全家一起写的书中的一个章节。 Eloise 套房 2,043 美元起； Theplazany.com .