前后照片令人痛心：首先，一个明信片般完美的意大利村庄，松绿色的百叶窗和柠檬和玫瑰色的外墙，被地中海碧绿的海水拍打着。接下来，同一个村庄被淹没在可怕的泥泞中，它的港口现在变成了水泥的颜色和稠度。

相关：如何前往五渔村

10 月 25 日，一场突如其来的暴雨引发的洪水摧毁了韦尔纳扎镇，该镇是构成利古里亚著名的五渔村的五个村庄之一。河水和泥浆从陡峭而狭窄的街道上倾泻而下，将镇的最低层掩埋在多达 13 英尺的废墟中，同时也淹没了作为进出韦尔纳扎主要通道的铁轨。 （五渔村的部分魅力在于它的四个悬崖村庄只能通过火车、船或远足径到达。）

洪水还对邻近的蒙特罗索镇造成了严重破坏（五渔村的其他村庄幸免于难），并迫使数千名居民撤离。电力、供水和通讯服务尚未完全恢复。而挖掘这两个城镇的漫长艰苦的工作——从超越它们的地球上挖掘出这两个城镇——才刚刚开始。

对于那些希望提供帮助的人，可以考虑捐款给 拯救韦尔纳扎 ，一个由一群美国侨民创立的非营利组织，他们都是韦尔纳扎的长期居民，他们正在为该镇的重建和保护筹集资金。

我相信很多 T+L 的读者也可以，我可以生动地回忆起我第一次看到 Vernazza 的情景，那是 21 年前的夏天。我从蒙特罗索 (Monterosso) 徒步下来，绕过山坡，看到下面布置的韦尔纳扎 (Vernazza) 迷人的海港时，我的第一反应是放声大笑： 你在开玩笑吗？

像许多美国游客一样，我从旅行作家里克·史蒂文斯那里了解到五渔村，他长期以来一直将村庄包括在他的作品中。 欧洲后门 指南。瑞克有一个动 向韦尔纳扎致敬 在他的网站上，并提醒我们，除了为 Save Vernazza 做出贡献外，旅行者可以提供的最佳支持是将五渔村保留在我们的行程中。