巴西和葡萄牙相距数千英里,但它们有很多共同点:美丽的海滩、充满活力的城市和美丽的葡萄牙语。无论您是在里斯本的丘陵街道上闲逛,品尝美味的蛋挞,还是在阿尔加维迷人的海滩上闲逛,了解一些基本的葡萄牙语都可以使您的葡萄牙之旅更加美好(尽管热门旅游区的许多人确实会说英语)。
有关的: 更多旅游小贴士
与此同时,在桑巴舞和凯匹林尼亚舞的土地上,肢体语言确实大有帮助。但巴西人是一群非常合群的人,一旦你到达并看到成群结队的人在伊帕内玛海滩闲逛,在街上随着现场音乐跳舞,或者在无处不在的果汁摊上聊着阿萨伊和小吃,你会希望你已经复习了一些介绍性的单词和短语,以便更好地与当地人互动。值得庆幸的是,巴西人会非常乐意和你一起练习——如果你已经知道一两件事,他们会印象深刻。请注意:巴西人的语言往往很随意,因此您几乎总是可以使用下面的非正式版本。
以下是您下次前往巴西或葡萄牙之前要学习的基本葡萄牙语单词、短语和俚语。
基本葡萄牙语短语和单词
你好:你好(非正式);你好(正式)
你好吗?:你好吗?你好吗? (作为回应,你也可以说 All well,意思是一切都很好。)
进展如何?:进展如何?怎么样了?
再见:再见(非正式);再见(正式)
待会儿见:待会见。
很快再见:Até 标志。
明天见:明天见。
早上好,早上好。
下午好:下午好。
晚安/晚安:晚安。
请:请
谢谢:Obrigada(如果你是女性),obrigado(如果你是男性)。 (提示:当地人通常将其缩写为“brigada”或“bridago,省略第一个 o。)
非常感谢:非常感谢。
不客气:不客气。
你叫什么名字?:你叫什么名字? (非正式);你叫什么名字? (正式的)
我的名字是……:我的名字是……(非正式);我的名字是……(正式)
很高兴认识你:普拉泽。
朋友:朋友(男性);朋友(女)
家庭:家庭
父亲/母亲:父亲/母亲
男朋友/女朋友:男朋友/女朋友
先生/女士/小姐:先生/女士/小姐
美丽:Lindo(如果你描述的对象是男性化的);琳达(女)
好:Bom(如果你描述的对象是男性化的);蟒蛇(女性)
坏:想要;鲁姆
是:SIM
不,不
我不知道:我不知道
对不起/对不起:Desculpa
打扰一下(穿过人群或要求经过某人):Com licença
今天:今天
明天:明天
昨天:昨天
日:他
周:周
周末:周末
谁谁?
什么?:阙? (当只问“什么?”时,你会说,“哦?”)
哪里哪里?
什么时候?:什么时候?
为什么为什么?
哪个?:质量?
多少钱?:Quanto?
有关的: 如何在下一次假期之前快速有效地学习一门新语言
对旅行者有用的葡萄牙语单词
机场:机场
出租车:出租车
地铁:地铁
地铁站:地铁站
火车:火车
火车站:火车站
巴士:巴士
巴士站:巴士站
Car:Carro(提示:葡萄牙语中的双 r 发音为 h 音,因此发音为 ca-ho。)
行李:行李
门票:门票
海滩:海滩
城市: 城市
餐厅:Restaurante(提示:葡萄牙语单词开头的 R 发音为 h 音,因此发音为 hes-taur-ronch。)
浴室:浴室
店铺:店铺
酒店:酒店
客栈:旅馆
食物:食物
喝:喝
早餐:早餐
午餐:午餐
晚餐:晚餐
小吃:小吃,小吃
酒:酒;红酒(红酒);白酒
啤酒:啤酒
贵:贵
便宜:便宜
街道:街道
医院:医院
帮助:帮助
警察:警察
银行:银行
提款机:ATM
左:左
是的是的
直行:直行;笔直走
旅行者常用的葡萄牙语短语
洗手间在哪里?:洗手间在哪里?
你会说英语吗?:你会说英语吗?
我不明白:我不明白。
什么?/再说一遍?:O quê?
我不会说葡萄牙语:我不会说葡萄牙语。
这要花多少钱?:Quanto custa isso?
请检查:请结帐。
干杯! (敬酒时):Saúde!
我迷路了:我迷路了(如果你是男性);我迷路了(如果你是女性)。
走吧:走吧!我们走吧!
我愿意……:我愿意……
我喜欢我喜欢...
我不喜欢……:我不喜欢……
我来自/我来自……:我来自……
你来自哪里?:你来自哪里?
任何巴西之旅的重要短语
这个城市太棒了!:这个城市太棒了!
很好:很好
再来一杯(喝)!:再来一杯!
我想要一份带有香蕉的阿萨伊咖啡,请:Quero um açaí com 香蕉,赞成。 (相信我们,你会想要订购这个)。
我们去海滩吧!:Vamos a praia!
我会想念这个地方:我会想念这个地方。
葡萄牙语俚语
怎么了?:E ai?
好吧(表示同意和热情):Beleza
酷!:合法!
真棒:巴卡纳
谢谢(非正式/口语):谢谢!
哇!/不可能! (对某事的一般感叹):Nossa(或 Nossa senhora)!
一切都好吗?/没关系?:Ta bom? (如果有人问你这个,你用“Ta”回答说“是”)
谁知道/我不知道:Sei la
男/女:Cara(这用于以非正式、口语的方式称呼任何人,无论男性还是女性)