世界各地使用的 6 种距离友好、非接触式问候语(视频)

文化+设计 世界各地使用的 6 种距离友好、非接触式问候语(视频)

世界各地使用的 6 种距离友好、非接触式问候语(视频)

上周,我在当地的葡萄酒商店外遇到了一个几周未见的朋友。我想也没想就想抱住她,但在我之前停了下来。我们对视了一眼,带着悲伤的微笑摇头,然后伸出双臂相互拥抱。



在过去的几个月里,全球根除新型冠状病毒的努力使我们国家的握手和击掌文化无限期中断。肘部撞击是一个临时的替身,但很明显我们需要与他人保持至少六英尺的距离,我们不得不 变得更有创意 .

自古以来就出现了人类握手的描绘,石头浮雕、希腊墓碑和罗马硬币都描绘了人们握手的图像。历史学家认为,这个手势起源于和平的表现——向陌生人伸出手证明你没有携带武器,因此没有伤害。在 1600 年代,贵格会在他们的会议上引入了握手作为平等的表达。如今,这种做法已在西方文化中根深蒂固,以至于我们握手——或拥抱或亲吻——几乎是一种反射。不这样做感觉非常奇怪。




对于大多数美国人(尤其是像我这样的拥抱者!)来说,这并不是一个容易的调整,但放弃这些身体互动对于减缓病毒的传播至关重要。然而,对于大多数人来说,非接触式的问候是常态。

当我们想出符合社交距离准则的新打招呼方式时,我们可以从其他文化中汲取灵感。这些来自世界各地的衷心问候传递了热情、无风险的欢迎——这可能就是未来的方式。

两个戴面具的人在日本互相鞠躬 两个戴面具的人在日本互相鞠躬 信用:盖蒂图片社

日本的鞠躬被认为起源于六至八世纪中国佛教的传入。在那个时候,鞠躬是社会地位的反映——如果你遇到地位更高的人,你应该鞠躬,让自己变矮以示尊重。在现代日本,鞠躬有多种功能,今天人们鞠躬表示感谢或道歉,标志着仪式或会议的开始或结束,当然还有问候。弓可以根据一个人的姿势传达不同的含义:弓越深,表示的尊重就越多。

伸出你的舌头

在西方文化中,对某人伸出舌头被认为是不礼貌和侮辱性的。想象一下一个讨厌的孩子在操场上取笑另一个孩子大喊“nyah nyah!”但在西藏,这个手势可以追溯到 9 世纪和一个名叫郎达玛的卑鄙、黑舌头的国王。作为佛教徒,藏人相信轮回,在达摩被暗杀后,人们担心残酷的国王会回来。几个世纪以来,西藏人一直用自己的舌头打招呼,以证明他们不是达摩的化身。表达也是一种表示同意和尊重的方式。

骑自行车的人提供 Shaka 标志,也称为 一名骑自行车的人在帕霍亚镇附近的莱拉尼庄园地区骑过远处的火山烟雾时,出示了沙卡标志,也称为“悬挂松动” 图片来源:FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images

怀疑

从冲浪者到出租车司机、新闻主播、祖父母和 孩子 (儿童), 怀疑 是夏威夷群岛的通用问候语。做一个 怀疑 ,通常被认为是一个符号,意思是放松,伸出拇指和小指,同时将三个中指向手掌卷曲。这个手势,经常用热情的感叹来表达, 怀疑 ,哼!据说可以追溯到 1900 年代初,当时一名糖厂工人的手被轧辊夹住,压伤了他的中指、食指和无名指。事故发生后,他成为了种植园的保安,并在当地孩子们试图在卡胡卡站跳车时挥舞着残缺的手把他们赶走。孩子们重复这个手势,表示警卫不在,海岸没有问题。这几天, 怀疑 是一种简单的方式来问候有一点阿罗哈精神的人。

合十礼

在整个东南亚,从印度到孟加拉国再到尼泊尔,人们在心脏中心合掌并微微低头行礼。这个手势叫做 安贾利手印 , 通常伴随着这个词 合十礼 ,一个梵文术语,翻译过来就是,我向你鞠躬。尽管在西方文化中,许多人都熟悉这种手势作为一种封闭瑜伽练习的方式,但重要的是要记住 合十礼 是一种精神行为,表示尊重和感激,同时说,我内在的神性向你内在的神性鞠躬。

酒店客人和接待员戴口罩以防止冠状病毒 covid-19 与泰威打招呼的新做法 酒店客人和接待员戴口罩以防止冠状病毒 covid-19 与泰威打招呼的新做法 信用:盖蒂图片社

同样,在泰国,人们用一种被称为“ wai .喜欢 合十礼 , 这 wai 需要将双手合十在胸前祈祷并低下头。除了用于问候和离别之外, wai 也可以作为道歉、表达感谢或对长辈的尊重——你的拇指接触得越高,无论是放在你的胸口、下巴、鼻子还是前额——你表现出的尊重就越多。

把手放在心上

在整个伊斯兰教国家,穆斯林使用阿拉伯语短语 阿萨拉姆·阿莱库姆 , 在问候中翻译为平安在你身上。虽然伴随的手势因地而异,但将右手放在心上表示遇见某人的真正幸福。